Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων
Τελευταία ενημέρωση: 19 Νοεμβρίου 2026
Η παρούσα Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων (η «Σύμβαση») ορίζει πώς επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό των πελατών μας, όταν χρησιμοποιούν το Transfer.360. Ακολουθεί το άρθρο 28 του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (ΕΕ) 2016/679 (ΓΚΠΔ).
Η Σύμβαση αποτελεί μέρος των Όρων Παροχής Υπηρεσίας. Την αποδέχεστε όταν αποδέχεστε τους Όρους κατά την εγγραφή, τσεκάροντας το υποχρεωτικό πλαίσιο στην εφαρμογή.
1. Τα μέρη
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο πελάτης: η εταιρεία ή ο επαγγελματίας που κατέχει τον λογαριασμό Transfer.360 («εσείς»). Η υπηρεσία προορίζεται μόνο για επαγγελματική χρήση.
Εκτελών την επεξεργασία είναι ο Χρήστος Αυγέρος, ατομική επιχείρηση, που λειτουργεί το Transfer.360 («εμείς»). Διεύθυνση: Ναπολέοντος Λαμπελέτ 68, 18541 Πειραιάς, Ελλάδα. Τηλέφωνο: +30 210 220 9684. Email: apps@dot360.io.
Για τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που επεξεργαζόμαστε ως υπεύθυνοι επεξεργασίας, για παράδειγμα για τους κατόχους λογαριασμού και για τη χρέωση, ισχύει η Πολιτική Απορρήτου της υπηρεσίας. Η παρούσα Σύμβαση δεν καλύπτει αυτή την επεξεργασία.
2. Αντικείμενο, σκοπός και διάρκεια
Επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για να σας παρέχουμε την υπηρεσία Transfer.360. Αυτό περιλαμβάνει κρατήσεις και αιτήματα, ανάθεση δρομολογίων (dispatch), οδηγούς και οχήματα, τιμοκαταλόγους, τις πύλες ξενοδοχείων και συνεργατών, την τιμολόγηση, το Inbox για WhatsApp και email, τη σελίδα online κρατήσεων, τις εφαρμογές κινητού για οδηγούς και διαχειριστές και τον βοηθό τεχνητής νοημοσύνης Hermes.
Η επεξεργασία περιλαμβάνει ό,τι χρειάζεται η υπηρεσία για να λειτουργεί, όπως αποθήκευση, οργάνωση, εμφάνιση, αποστολή και διαγραφή δεδομένων.
Η Σύμβαση ισχύει για όσο διάστημα επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό σας.
3. Υποκείμενα και κατηγορίες δεδομένων
Τα υποκείμενα των δεδομένων είναι:
- Οι επιβάτες και οι επισκέπτες σας.
- Οι πελάτες και οι επαφές σας, όπως ξενοδοχεία, συνεργάτες και ταξιδιωτικά γραφεία.
- Οι οδηγοί και το προσωπικό σας.
- Όσοι κάνουν κράτηση μέσω της σελίδας κρατήσεών σας.
Οι κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι:
- Στοιχεία ταυτοποίησης και επικοινωνίας.
- Στοιχεία κρατήσεων και διαδρομών: σημείο παραλαβής και αποβίβασης, ημερομηνίες και ώρες, αριθμοί πτήσεων, αριθμός επιβατών και σημειώσεις.
- Μηνύματα, αν συνδέσετε το Inbox.
- Τιμολόγια και κατάσταση πληρωμής. Δεν τηρούμε πλήρεις αριθμούς καρτών: τις κάρτες τις διαχειρίζεται ο πάροχος πληρωμών.
- Τοποθεσία των οδηγών όσο είναι σε υπηρεσία, αν ενεργοποιήσετε την παρακολούθηση GPS.
- Αρχεία καταγραφής λογαριασμού και ασφαλείας.
Η υπηρεσία δεν έχει σχεδιαστεί για ειδικές κατηγορίες δεδομένων (άρθρο 9 ΓΚΠΔ). Αν καταχωρίσετε τέτοια δεδομένα, για παράδειγμα ότι ένας επιβάτης χρειάζεται βοήθεια λόγω κινητικότητας, η ευθύνη για τη νόμιμη βάση είναι δική σας.
4. Οι οδηγίες σας
Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μόνο βάσει καταγεγραμμένων οδηγιών σας, και όσον αφορά τις διαβιβάσεις εκτός Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ). Οδηγίες σας είναι οι Όροι Παροχής Υπηρεσίας, η παρούσα Σύμβαση και οι ρυθμίσεις που επιλέγετε στην εφαρμογή.
Αν το δίκαιο της ΕΕ ή το ελληνικό δίκαιο μάς υποχρεώνει να επεξεργαστούμε τα δεδομένα διαφορετικά, θα σας ενημερώσουμε πριν το κάνουμε, εκτός αν ο νόμος αυτός το απαγορεύει.
Αν θεωρούμε ότι μια οδηγία παραβιάζει τη νομοθεσία για την προστασία δεδομένων, θα σας ενημερώσουμε αμέσως.
Ως υπεύθυνος επεξεργασίας, φροντίζετε να υπάρχει νόμιμη βάση για τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που καταχωρίζετε στην υπηρεσία.
5. Εμπιστευτικότητα και ασφάλεια
Όσοι έχουν πρόσβαση στα δεδομένα με δική μας άδεια δεσμεύονται από υποχρέωση εμπιστευτικότητας, με σύμβαση ή βάσει νόμου.
Εφαρμόζουμε τα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα του Παραρτήματος 2, όπως απαιτεί το άρθρο 32 ΓΚΠΔ.
6. Υπεκτελούντες την επεξεργασία
Μας δίνετε γενική γραπτή άδεια να χρησιμοποιούμε τους υπεκτελούντες την επεξεργασία του Παραρτήματος 1.
Θα σας ενημερώνουμε τουλάχιστον 30 ημέρες πριν προσθέσουμε ή αντικαταστήσουμε υπεκτελούντα, με email ή μέσα στην εφαρμογή. Μπορείτε να αντιταχθείτε για εύλογους λόγους προστασίας δεδομένων. Αν δεν μπορέσουμε να επιλύσουμε την αντίρρησή σας, μπορείτε να ακυρώσετε την υπηρεσία που επηρεάζεται.
Κάθε υπεκτελών δεσμεύεται από όρους προστασίας δεδομένων ισοδύναμους με εκείνους της παρούσας Σύμβασης.
Παραμένουμε πλήρως υπεύθυνοι απέναντί σας για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων κάθε υπεκτελούντα την επεξεργασία.
7. Βοήθεια στις υποχρεώσεις σας
Σας βοηθάμε να απαντάτε στα αιτήματα των υποκειμένων των δεδομένων που ασκούν τα δικαιώματά τους. Η εφαρμογή διαθέτει εργαλεία για εξαγωγή, διόρθωση και διαγραφή δεδομένων.
Σας βοηθάμε επίσης στις υποχρεώσεις σας κατά τα άρθρα 32 έως 36 ΓΚΠΔ (ασφάλεια, γνωστοποίηση παραβιάσεων, εκτίμηση αντικτύπου και προηγούμενη διαβούλευση), λαμβάνοντας υπόψη τη φύση της επεξεργασίας και τις πληροφορίες που έχουμε στη διάθεσή μας.
8. Παραβιάσεις δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
Θα σας ενημερώνουμε για κάθε παραβίαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, αφού λάβουμε γνώση της. Θα σας δίνουμε τις πληροφορίες που έχουμε στη διάθεσή μας, ώστε να μπορείτε να τηρήσετε τις δικές σας υποχρεώσεις.
9. Πληροφορίες και έλεγχοι
Σας παρέχουμε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να αποδειχθεί ότι τηρούμε τις υποχρεώσεις μας βάσει της παρούσας Σύμβασης και του άρθρου 28 ΓΚΠΔ.
Μπορείτε να διενεργήσετε ελέγχους, συμπεριλαμβανομένων επιθεωρήσεων, εσείς ή ανεξάρτητος ελεγκτής που δεσμεύεται από υποχρέωση εμπιστευτικότητας. Πρέπει να μας ειδοποιήσετε 30 ημέρες πριν. Οι έλεγχοι γίνονται με δικά σας έξοδα και το πολύ μία φορά τον χρόνο, εκτός αν ακολουθούν παραβίαση δεδομένων ή αν τους απαιτεί αρμόδια αρχή.
10. Διαβιβάσεις εκτός ΕΟΧ
Η υπηρεσία φιλοξενείται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, από τη Hetzner στη Γερμανία.
Ορισμένοι υπεκτελούντες βρίσκονται εκτός ΕΟΧ. Για τις διαβιβάσεις αυτές βασιζόμαστε στην απόφαση επάρκειας για το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-US Data Privacy Framework) ή στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της ΕΕ. Το Παράρτημα 1 δείχνει πού βρίσκεται κάθε υπεκτελών.
11. Λήξη της υπηρεσίας και διαγραφή
Μπορείτε να εξάγετε τα δεδομένα σας από την εφαρμογή οποιαδήποτε στιγμή.
Όταν λήγει ένα πακέτο (λόγω ακύρωσης, μη πληρωμής ή επειδή η δοκιμή δεν έγινε συνδρομή), ο λογαριασμός γίνεται μόνο για ανάγνωση για 7 ημέρες και μετά τίθεται σε παύση. Διαγράφουμε τα δεδομένα ενός λογαριασμού σε παύση 90 ημέρες μετά τη λήξη του πακέτου.
Τα αντίγραφα ασφαλείας αντικαθίστανται το αργότερο μέσα σε 1 έτος.
Όσα δεδομένα πρέπει να κρατήσουμε βάσει νόμου τα κρατάμε μόνο για αυτόν τον σκοπό.
12. Ευθύνη και εφαρμοστέο δίκαιο
Για την ευθύνη ισχύουν όσα ορίζουν οι Όροι Παροχής Υπηρεσίας.
Η Σύμβαση διέπεται από το ελληνικό δίκαιο. Αρμόδια είναι τα δικαστήρια του Πειραιά.
13. Παράρτημα 1: Υπεκτελούντες την επεξεργασία
Χρησιμοποιούμε τους παρακάτω υπεκτελούντες την επεξεργασία.
Όταν συνδέετε τον δικό σας λογαριασμό Stripe ή Viva στη σελίδα κρατήσεών σας, οι πάροχοι αυτοί ενεργούν βάσει της δικής σας σύμβασης μαζί τους. Δεν είναι υπεκτελούντες μας.
14. Παράρτημα 2: Τεχνικά και οργανωτικά μέτρα
- Κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά (HTTPS/TLS).
- Ξεχωριστή βάση δεδομένων για κάθε εταιρεία.
- Πρόσβαση βάσει ρόλων και δικαιώματα ανά διαχειριστή στην εφαρμογή.
- Αποθήκευση των κωδικών πρόσβασης σε κατακερματισμένη μορφή (hash).
- Κρυπτογραφημένη αποθήκευση των κλειδιών διασυνδέσεων.
- Πρόσβαση στο παραγωγικό περιβάλλον μόνο για όσους τη χρειάζονται, με υποχρέωση εμπιστευτικότητας.
- Τακτικά αντίγραφα ασφαλείας, που τηρούνται έως 1 έτος.
- Αρχεία καταγραφής ασφαλείας και σφαλμάτων.
- Φιλοξενία στην Ευρωπαϊκή Ένωση.